Anwendung von X80-Rohrleitungsstahl für Tankplatten

Materialeigenschaften
X80-Rohrleitungsstahl ist eine hochfeste Stahlsorte gemäß API 5L-Standard mit einer Mindeststreckgrenze von 551 MPa und zeichnet sich durch ausgezeichnete Tieftemperaturzähigkeit und Schweißbarkeit aus. Die durch das TMCP-Verfahren erreichte Feinkornverfestigung und Ausscheidungshärtung verleihen dem Blech auch bei -45 °C eine gute Beständigkeit gegen Sprödbruch.

Vorteile bei der Tankanwendung
Beim Bau großer Lagertanks kann durch die Verwendung von 12-40 mm dicken X80-Tankplatten eine Gewichtsreduzierung von 15%-20% erreicht und die Transport- und Installationskosten gesenkt werden. Seine hohe Festigkeit eignet sich besonders für die Kuppelstruktur von LNG-Tanks, da er wechselnden Lasten und Tieftemperatur-Schrumpfspannungen wirksam standhalten kann.

Wichtige Punkte der Schweißtechnik
Es sollten wasserstoffarme Schweißzusätze (wie CHW-S1) verwendet und die Vorwärmtemperatur zwischen 100 und 150 °C gehalten werden. Beim Einsatz des Doppeldraht-Unterpulverschweißverfahrens muss der Wärmeeintrag auf unter 35 kJ/cm begrenzt werden. Nach dem Schweißen ist eine Spannungsarmglühung bei 620 °C ± 15 °C erforderlich.